Allgemeine Geschäftbedingungen

Autowaschstrassen / Portalwaschanlagen

Allgemeine Geschäftbedingungen

Autowaschstrassen / Portalwaschanlagen

Die Reinigung der Fahrzeuge, Hänger, Aufbauten und Behälter in der Waschanlage erfolgt unter Zugrundelegung der nachfolgenden Bedingungen:

  1. Der Waschanlagenunternehmer gewährleistet eine dem Stand der Waschanlagentechnik entsprechende ordnungsgemäße und schonende Reinigung der Fahrzeuge. Der Benutzer hat etwaige Ansprüche auf Nachbesserung wegen unzureichender Reinigung unverzüglich nach Verlassen der Waschanlage geltend zu machen.
  1. a) Das Personal der Waschanlage hat alle Fahrzeuge zurückzuweisen, bei denen aufgrund besonderer, für das Personal augenscheinlicher Umstände die Benutzung der Waschanlage zu einer Beschädigung führen kann.
  1. b) Der Benutzer der Waschanlage ist verpflichtet, das Personal rechtzeitig auf alle Umstände aufmerksam zu machen, die die Gefahr einer Beschädigung des Fahrzeuges in der Waschanlage nahe legen.
  1. Der Waschanlagenunternehmer haftet dem Benutzer auf Ersatz etwaiger Schäden, soweit diese auf Umständen beruhen, die er durch Anwendung der erforderlichen Sorgfalt hätte abwenden können.
  1. Bei Eintritt eines Schadens durch den Waschvorgang in der Waschanlage haftet der Waschanlagenunternehmer für den unmittelbaren Schaden. Folgeschäden werden nicht ersetzt, es sei denn, daß den Waschanlagenunternehmer eine Haftung aus grobem Verschulden trifft.
  1. Eine Haftung für die Beschädigung der außen an der Karosserie angebrachten Teile, wie z. B. Zierleisten, Spiegel, Antennen, Scheibenwischer, Aufbauten, Scheinwerfer, Anhängerkupplungen o. ä. sowie für den dadurch verursachten Lack- oder Schrammschäden, bleibt ausgeschlossen, es sei denn, daß den Waschanlagenunternehmer eine Haftung aus grobem Verschulden trifft.
  1. Die Haftung des Anlagenbetreibers entfällt insbesondere dann, wenn ein Schaden an nicht zur Serienausstattung des Fahrzeuges gehörenden Anbauteilen verursacht worden ist, außer den Waschanlagenbetreiber oder sein Personal trifft grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz.
  1. Ausgeschlossen ist die Haftung auch für Schäden, die durch Nichtbeachtung deutlich angebrachter unmissverständlicher Einfahrt- und Benutzungsanweisungen verursacht werden. Das Fahrzeug darf nur unter Aufsicht unseres Personals in der Waschanlage bewegt werden. Jede Fahrzeugbewegung muss vorab dem Fahrer „vom Fahrer gegenüber dem Waschpersonal“ gemeldet werden. Es sei denn, dass den Waschanlagenunternehmer eine Haftung aus grobem Verschulden trifft.

    Eine Haftung durch Schäden, die bei Nichtbefolgung von Anweisungen durch das Personal entstanden sind, ist ausgeschlossen.

    Der Kunde hat sich vor dem Aussteigen bzw. Einsteigen in das Fahrerhaus zu vergewissern, ob die Portalwaschanlage in Betrieb ist. Eine Haftung durch Schäden, die durch das Öffnen der Türen, während die Portalwaschanlage in Betrieb ist, entstanden sind, ist ausgeschlossen.

  1. Eine Haftung für Schäden an elektrischen und elektronischen Bauteilen, die durch Nässe oder Feuchtigkeit entstanden sind, wird nicht übernommen.
  1. Ersatzansprüche wegen offensichtlicher Schäden können nur geltend gemacht werden, wenn der Schaden noch vor Verlassen des Grundstückes dem zuständigen Anlagenleiter mitgeteilt worden ist und in einem gemeinsamen Protokoll aufgenommen wurde.
  1. Sollten durch die unsachgemäße Benutzung der Waschanlage, die Nichtbeachtung der Anweisungen des Personals, oder durch Fahrlässigkeit die Waschanlage, Personal, andere Kunden oder deren Fahrzeuge beschädigt werden, haftet der Verursacher.
  1. Das Abstellen von Fahrzeugen, Hängern und/oder deren Aufbauten sowie Containern auf dem Gelände des Waschanlagenunternehmers erfolgt auf eigene Gefahr und ist vorab mit dem Waschanlagenpersonal abzusprechen. Der Waschanlagenunternehmer übernimmt keine Haftung für Schäden an o. g. Einheiten und/oder den Verlust des etwaigen Inhaltes.

Sollte eine Klausel hinsichtlich dieser AGB unwirksam sein oder werden, so bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.

General Terms and Conditions

Car wash / Portal car wash

 

The cleaning of vehicles, trailers, bodies and containers in the car wash is made on the basis of the following conditions:

 

  1. The car wash operator guarantees an orderly and careful cleaning meeting the state of the art of car wash technology. The user shall assert possible claims for subsequent improvement due to insufficient cleaning immediately upon leaving the car wash.

 

  1. a) The car wash’s staff shall turn away all vehicles which may be damaged by using the car wash due to special circumstances apparent to the staff.

 

  1. b) The car wash user is obliged to notify the staff in time of all circumstances that suggest the risk of damage of the vehicle in the car wash.

 

  1. The car wash operator is liable to the user for indemnification of possible damages if these are based on circumstances it might have warded off by using the necessary diligence.

 

  1. In case that a damage occurs due to the washing procedure in the car wash, the car wash operator is liable for the immediate damage. Subsequent damages are not compensated unless the car wash operator is liable due to gross negligence.

 

  1. Liability for damages of parts externally mounted to the car body, e.g. trims, mirrors, antennae, wiper, bodies, headlights, trailer couplings and the like as well as paint or scratch damages, is excluded unless the car wash operator is liable due to gross negligence.

 

  1. Liability of the car wash operator especially is excluded if attached parts which are not part of the standard equipment are damaged, unless the car wash operator or the staff is liable due to gross negligence or wilfulness.

 

  1. Liability is also excluded for damages that are caused by disregard of clearly displayed unambiguous pull-in and usage instructions. The vehicle may only be moved in the car wash under supervision of our staff. Every moving of the vehicle has to be announced to the car wash staff by the driver. Unless the car wash operator is liable due to gross negligence.

    Liability for damages caused by disregard of staff instructions is excluded.

    The customer shall check if the portal car wash is running prior to leaving or entering the driver’s cab. Liability for damages caused by opening the doors while the portal car wash is in operation is excluded.

 

  1. No liability is accepted for damages to electric and electronic parts caused by wetness or dampness.

 

  1. Claims for compensation for apparent damages may only be made if the damage was announced to the responsible car wash manager before leaving the premises and set down in a joint record.

 

  1. In case that the car wash, the staff, other customers or their vehicles are damaged due to improper usage of the car wash, disregard of the staff’s instructions or negligence, the responsible party is liable.

 

  1. Parking vehicles, trailers and/or their bodies and containers on the premises of the car wash operator is made at own risk and shall be arranged with the car wash staff beforehand. The car wash operator does not accept any liability for damages to the above given units and/or loss of the possible content.

 

 

In case that a paragraph with regard to these GTCs is or becomes ineffective, the validity of the remaining provisions remains unaffected by this.